EL CICLISMO

CICLISMO - Vocabulario en Inglés / CYCLING - English Vocabulary

Vocabulario imprescindible para los que vayan hacer uso de alguna bicicleta en el extranjero.


"ojo de gato" - reflector
Aceite - oil
Alforjas - front , rear panniers
Alforjas - panniers
amortiguadores - shock absorbers
Antimosquitos - Insect repellent
Arandela - washer
asiento - saddle
barra - crossbar
Bidón - Watter bottle
Biela de pedal - crank
bocina - horn
Bolsa de manillar - handle bar bag
Brida - zip tie
Buje rápido , Cierre rápido - Quick Release
cable - cable
Cadena - chain
calibrador - calliper
Cámara - Tube
cámara de aire - inner tube
cambios - gears
Carril bici - bike path
casco - helmet
Chubasquero - rain jacket
ciclista - cyclist
Cinta americana - Duct Tape
Cinta de manillar - Handlebar tape
cojinete de bolas - ball bearing
Coto de caza - Private hunting preserve
Cuadro - frame
Cubierta - Tyre
cubrecadena - chain guard
cuenta kilometros - cyclecomputer cyclemeter
Culotte - cycling shorts
Desmontables - tire lever
Destornillador - Srew driver
dínamo - dynamo
eje - hub
Eje de la rueda - Hub
escape - exhaust pipe
faro - lamp
faro delantero - headlamp
faro trasero - rear lamp
freno - brake
Fundas de cable - cable housing
Gafas de sol - sunglasses
Grasa sólida - Medium weight grease
Guantes - gloves
Guardabarros - mudguard, fender
Holgura - play
Horquilla - fork
inflador - pump
llanta - rim
Llaves Allen - Allen wrench
Luz de atrás - rear light, taillight
Manillar - handlebar
Mosquitos - mosquitoes
motocicleta - motorcycle
motoneta - scooter
motor - engine
neumático - tire
ojo de gato, catafaro - reflector
palanca de freno - brake handle
palanca de velocidades - gearlever
parche - patch
pasacambios - gear lever
pedal - pedal
Pedales con Calas - Clipless pedals
pie - kick stand
piloto - rear light
pinchazo - puncture
Pista de tierra - Dust road
piñones traseros - cassete, cluster,freewheel
Piñón - sprocket,cog, gear
Platos - chainwheels, chainrings
Portabidón - Bottle cage
portaequipaje - luggage carrier
Potencia - Stem
Puerto de montaña - mountain pass
puños - grips
Radios - Spokes
Reflectante - reflector
Rodamientos - Ball bearing
rueda - wheel
seguro, traba - lock
Sendero - path or track
Sendero con piedras - peebles track
sillín - saddle
Tábanos - horsefly
Temporada de caza - Hunting season
Tener una pájara - To bonk
timbre - bell
Tira de kevlar - Kevlar strip
tocar el timbre - ring the bell
Tope de cable - cable stop
Tornillo de los que llevan tuerca - Bolt
Tornillo de los que van sin tuerca - Screw
Transportín o parrillas - rack
triciclo - tricycle
Tuercas - Nut
Tuercas de no retorno - Locknut
Vadear un río - Ford a river
Válvulas - Valve
Vía verde - Rail trail
Viento en contra - front head wind
Zapata de freno - Brakes shoes, brake pads