VOCABULARIO DE INGLÉS

¿Cómo se dice portería en inglés?

Hola, como he prometido en muchos post os iré contentando a las preguntas que vayáis haciendo en los comentarios de este blog, mi cuenta de Youtube, facebook o cualquier otro medio. En esta ocasión mi respuesta es para Franmi Martinez, un poco tarde, pero más vale tarde que nunca!.  El señor Martinez nos preguntaba en el post de vocabulario sobre fútbol cual sería la traducción al inglés de la palabra portería.


Portería en el idioma inglés es "Goal", aunque algunas personas usan "Goal Line" (Línea de meta) y otras incluso "Net" aprovechandose de la traducción al idioma anglosajón de la palabra "red", la cual, se refiere a la malla que retiene el balón una vez que supera la línea de gol.

A continuación y para que de paso aprendáis algo más os dejo algunas palabrejas más relacionadas con el arco en inglés:

Goal Kick: Tiro al arco.
Goal keeper: Portero, Arquero, Guardameta .
Goalpost: Palo de la portería.
Own-goal: Gol en propia puerta (autogol)
Crossbar: Larguero


y además en vídeo para terminar de memorizar:



Espero que la pregunta haya quedado aclarada y ya sabéis!! si tenéis alguna duda o pregunta sobre cualquier cosa solo tenéis que enviarme un correo, un mensaje al facebook o dejar la cuestión en los comentarios.

Saludos!!



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Contacto: https://www.facebook.com/josejaviersoy