DIFERENCIAS ENTRE "FOR" Y "TO"

Cuelgo este vídeo que me ha parecido el único de varios, que he visto, que me ha resuelto las dudas que tenía sobre cuando utilizar "TO" y cuando usar "FOR". Por lo que he podido observar son multitud los que confunden estas dos preposiciones, incluso gente que ya habla el idioma con cierta soltura comete el error de poner por ejemplo "to" cuando le sigue el verbo en gerundio.  Los ejemplos que pone el profesor están muy bien. Recomiendo ver sus vídeos.



I sing for the school.
Yo canto para la escuela
(for: para beneficio de.....)

I sing to the school. 
Canto a la escuela
(to: dirigido a)



I went to buy a knife to cut vegetables.
Fui a comprar un cuchillo para cortar las verduras.
(Usamos "to" cuando una acción es dirigida a otra acción)

I knife for cutting vegetales.
Un cuchillo para cortar vegetales.
 (Utilizamos "FOR" si el verbo está en gerundio)



I prefer gloves to work.
Prefiero guantes para trabajar.
(Como el verbo esta en infinitivo utilizamos "TO")

I prefer gloves for working. 
Prefiero guantes trabajando
(Sí el verbo esta en gerundio utilizamos "FOR")

Para más ejemplos sigue viendo el vídeo que dejo a continuación.

 




También os voy a dejar un enlace de una pagina web con ejercicios del TO y del FOR, para que consagréis el dominio de las dos preposiciones:
http://gramaticainglesa.org/curso-de-ingles-ejercicio-con-for-y-to/